{"id":58429,"date":"2022-02-16T15:09:09","date_gmt":"2022-02-16T14:09:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.helha.be\/?p=58429"},"modified":"2022-02-16T20:12:05","modified_gmt":"2022-02-16T19:12:05","slug":"parlez-vous-chinois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.helha.be\/parlez-vous-chinois\/","title":{"rendered":"Parlez-vous chinois ?"},"content":{"rendered":"
Afin d\u2019aider les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s de <\/span>B1 de la section Professeur\u00b7e dans le secondaire option langues germanique<\/span><\/b> \u00e0 se glisser dans la peau des apprenants d\u2019une nouvelle langue, Joe Elsen, sp\u00e9cialiste de la culture chinoise, est venu les initier \u00e0 la langue chinoise.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n Apr\u00e8s une introduction sur la culture chinoise et les sp\u00e9cificit\u00e9s de la langues (les tons, les cl\u00e9s, l\u2019\u00e9criture des caract\u00e8re), les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s ont re\u00e7u une mission\u00a0: \u00e9couter un extrait de chinois et essayer de comprendre la situation.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n Gr\u00e2ce \u00e0 cette technique, elles\u00b7ils peuvent se mettre \u00e0 la place de jeunes apprenants qui d\u00e9couvrent le n\u00e9erlandais ou l\u2019anglais.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n Strat\u00e9gie de compr\u00e9hension \u00e0 l\u2019audition, difficult\u00e9s inh\u00e9rentes \u00e0 la traduction d\u2019une langue et comparaison avec l\u2019apprentissage des langues germaniques \u00e9taient au programme.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n L\u2019objectif de cette rencontre : rappeler aux \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s la difficult\u00e9 d\u2019\u00eatre confront\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 une langue que l\u2019on ne connait pas. \u00a0<\/span><\/p>\n Une d\u00e9couverte et une<\/span> ouverture sur le monde<\/span><\/b> qui va leur permettre de pr\u00e9parer leur futur stage au mieux\u00a0!<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n