{"id":21055,"date":"2012-04-25T16:37:54","date_gmt":"2012-04-25T16:37:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.helha.be\/HELHa\/?p=21055"},"modified":"2013-01-25T10:35:13","modified_gmt":"2013-01-25T10:35:13","slug":"retour-au-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.helha.be\/retour-au-quebec\/","title":{"rendered":"Retour au Qu\u00e9bec &#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s une derni\u00e8re s\u00e9ance d&rsquo;\u00e9changes avec les \u00e9tudiantes de la section primaire bas\u00e9e sur la comparaison de nos syst\u00e8mes \u00e9ducatifs respectifs,\u00a0Catherine, Rapha\u00eblle, Brigitte et Patricia, \u00e9tudiantes en 3\u00e8me ann\u00e9e \u00a0sur le campus de Gatineau et de Saint-J\u00e9r\u00f4me sont reparties vers le Qu\u00e9bec, leur famille et leurs cours. Cette exp\u00e9rience fut une r\u00e9ussite pour chacun des partenaires et laissera beaucoup de bons souvenirs.<\/p>\n<p>Myl\u00e8ne Leroux, Professeure dans le d\u00e9partement des Sciences de l\u2019Education de l\u2019UQO et Christian Watthez, Ma\u00eetre-assistant \u00e0 l\u2019Ecole Normale de Leuze sont les initiateurs de cet \u00e9change qui d\u00e9bouchera d\u00e8s l\u2019an prochain sur l\u2019envoi de futurs instituteurs belges, \u00e9tudiants de la HELHa \u00e0 Leuze, au Canada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s une derni\u00e8re s\u00e9ance d&rsquo;\u00e9changes avec les \u00e9tudiantes de la section primaire bas\u00e9e sur la comparaison de nos syst\u00e8mes \u00e9ducatifs respectifs,\u00a0Catherine, Rapha\u00eblle, Brigitte et Patricia, \u00e9tudiantes en 3\u00e8me ann\u00e9e \u00a0sur le campus de Gatineau et de Saint-J\u00e9r\u00f4me sont reparties vers le Qu\u00e9bec, leur famille et leurs cours. Cette exp\u00e9rience fut une r\u00e9ussite pour chacun des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Retour au Qu\u00e9bec ... - HELHa -\u00a0Haute \u00c9cole Louvain en Hainaut<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.helha.be\/retour-au-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retour au Qu\u00e9bec ... - HELHa -\u00a0Haute \u00c9cole Louvain en Hainaut\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s une derni\u00e8re s\u00e9ance d&rsquo;\u00e9changes avec les \u00e9tudiantes de la section primaire bas\u00e9e sur la comparaison de nos syst\u00e8mes \u00e9ducatifs respectifs,\u00a0Catherine, Rapha\u00eblle, Brigitte et Patricia, \u00e9tudiantes en 3\u00e8me ann\u00e9e \u00a0sur le campus de Gatineau et de Saint-J\u00e9r\u00f4me sont reparties vers le Qu\u00e9bec, leur famille et leurs cours. Cette exp\u00e9rience fut une r\u00e9ussite pour chacun des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.helha.be\/retour-au-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HELHa -\u00a0Haute \u00c9cole Louvain en Hainaut\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/helha.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-25T16:37:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-01-25T10:35:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.helha.be\/app\/uploads\/2022\/05\/vignette-helha2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sectionpub\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HELHa\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@helhabe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sectionpub\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.helha.be\/retour-au-quebec\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.helha.be\/retour-au-quebec\/\"},\"author\":{\"name\":\"sectionpub\",\"@id\":\"https:\/\/www.helha.be\/#\/schema\/person\/eab7ee3cfbcfde119018e54d96a9bffe\"},\"headline\":\"Retour au Qu\u00e9bec &#8230;\",\"datePublished\":\"2012-04-25T16:37:54+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-25T10:35:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.helha.be\/retour-au-quebec\/\"},\"wordCount\":134,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.helha.be\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Education\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.helha.be\/retour-au-quebec\/\",\"url\":\"https:\/\/www.helha.be\/retour-au-quebec\/\",\"name\":\"Retour au Qu\u00e9bec ... - HELHa -\u00a0Haute \u00c9cole Louvain en Hainaut\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.helha.be\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-25T16:37:54+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-25T10:35:13+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.helha.be\/retour-au-quebec\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.helha.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.helha.be\/\",\"name\":\"HELHa -\u00a0Haute \u00c9cole Louvain en Hainaut\",\"description\":\"La HELHa - Haute \u00c9cole Louvain en Hainaut te propose des Bacheliers, des Masters et des sp\u00e9cialisations parmi 7 domaines.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.helha.be\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.helha.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.helha.be\/#organization\",\"name\":\"HELHa\",\"url\":\"https:\/\/www.helha.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/www.helha.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.helha.be\/app\/uploads\/2016\/08\/HELHa_logo_ECRAN_RVB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.helha.be\/app\/uploads\/2016\/08\/HELHa_logo_ECRAN_RVB.jpg\",\"width\":1202,\"height\":616,\"caption\":\"HELHa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.helha.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/instagram.com\/helhabe\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/edu\/school?id=43004&amp;amp;amp;amp;trk=tyah&amp;amp;amp;amp;trkInfo=clickedVertical:school,idx:2-1-3,tarId:1434617908424,tas:helha\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/HELHaSchool\",\"https:\/\/www.facebook.com\/helha.be\",\"https:\/\/twitter.com\/helhabe\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.helha.be\/#\/schema\/person\/eab7ee3cfbcfde119018e54d96a9bffe\",\"name\":\"sectionpub\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/www.helha.be\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4620d66daba418c49ed1a88c0c7e9f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4620d66daba418c49ed1a88c0c7e9f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sectionpub\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/HELHa\"],\"url\":\"https:\/\/www.helha.be\/author\/admin-wp-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retour au Qu\u00e9bec ... - HELHa -\u00a0Haute \u00c9cole Louvain en Hainaut","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.helha.be\/retour-au-quebec\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Retour au Qu\u00e9bec ... - HELHa -\u00a0Haute \u00c9cole Louvain en Hainaut","og_description":"Apr\u00e8s une derni\u00e8re s\u00e9ance d&rsquo;\u00e9changes avec les \u00e9tudiantes de la section primaire bas\u00e9e sur la comparaison de nos syst\u00e8mes \u00e9ducatifs respectifs,\u00a0Catherine, Rapha\u00eblle, Brigitte et Patricia, \u00e9tudiantes en 3\u00e8me ann\u00e9e \u00a0sur le campus de Gatineau et de Saint-J\u00e9r\u00f4me sont reparties vers le Qu\u00e9bec, leur famille et leurs cours. Cette exp\u00e9rience fut une r\u00e9ussite pour chacun des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.helha.be\/retour-au-quebec\/","og_site_name":"HELHa -\u00a0Haute \u00c9cole Louvain en Hainaut","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/helha.be","article_published_time":"2012-04-25T16:37:54+00:00","article_modified_time":"2013-01-25T10:35:13+00:00","og_image":[{"width":300,"height":245,"url":"https:\/\/www.helha.be\/app\/uploads\/2022\/05\/vignette-helha2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sectionpub","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HELHa","twitter_site":"@helhabe","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"sectionpub","Dur\u00e9e de lecture est.":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.helha.be\/retour-au-quebec\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.helha.be\/retour-au-quebec\/"},"author":{"name":"sectionpub","@id":"https:\/\/www.helha.be\/#\/schema\/person\/eab7ee3cfbcfde119018e54d96a9bffe"},"headline":"Retour au Qu\u00e9bec &#8230;","datePublished":"2012-04-25T16:37:54+00:00","dateModified":"2013-01-25T10:35:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.helha.be\/retour-au-quebec\/"},"wordCount":134,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.helha.be\/#organization"},"articleSection":["Education"],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.helha.be\/retour-au-quebec\/","url":"https:\/\/www.helha.be\/retour-au-quebec\/","name":"Retour au Qu\u00e9bec ... - HELHa -\u00a0Haute \u00c9cole Louvain en Hainaut","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.helha.be\/#website"},"datePublished":"2012-04-25T16:37:54+00:00","dateModified":"2013-01-25T10:35:13+00:00","inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.helha.be\/retour-au-quebec\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.helha.be\/#website","url":"https:\/\/www.helha.be\/","name":"HELHa -\u00a0Haute \u00c9cole Louvain en Hainaut","description":"La HELHa - Haute \u00c9cole Louvain en Hainaut te propose des Bacheliers, des Masters et des sp\u00e9cialisations parmi 7 domaines.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.helha.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.helha.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.helha.be\/#organization","name":"HELHa","url":"https:\/\/www.helha.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/www.helha.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.helha.be\/app\/uploads\/2016\/08\/HELHa_logo_ECRAN_RVB.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.helha.be\/app\/uploads\/2016\/08\/HELHa_logo_ECRAN_RVB.jpg","width":1202,"height":616,"caption":"HELHa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.helha.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/instagram.com\/helhabe\/","https:\/\/www.linkedin.com\/edu\/school?id=43004&amp;amp;amp;amp;trk=tyah&amp;amp;amp;amp;trkInfo=clickedVertical:school,idx:2-1-3,tarId:1434617908424,tas:helha","https:\/\/www.youtube.com\/user\/HELHaSchool","https:\/\/www.facebook.com\/helha.be","https:\/\/twitter.com\/helhabe"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.helha.be\/#\/schema\/person\/eab7ee3cfbcfde119018e54d96a9bffe","name":"sectionpub","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/www.helha.be\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4620d66daba418c49ed1a88c0c7e9f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4620d66daba418c49ed1a88c0c7e9f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"sectionpub"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/HELHa"],"url":"https:\/\/www.helha.be\/author\/admin-wp-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.helha.be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21055"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.helha.be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.helha.be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helha.be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helha.be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.helha.be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21055\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.helha.be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helha.be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helha.be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}